検索ワード: de meme pour toi (フランス語 - 英語)

j'espere de meme pour toi
i hope so for you

il en est de meme pour les senateurs.
this is just as much the case for senators.

en est-il de meme pour les non-membres ?
is interest to non-members limited?

« meme pour une branche d'
it for a better alternative

il en va de meme pour le déjeuner et pour le diner.
and the same applies to lunch and dinner.

allons! une goutte tout de meme, pour ne pas la désobliger.
well! a drop, at all events, not to disoblige.

il en va de meme pour certaines activites concernant la fission nucleaire.
the same goes for certain activities concerning nuclear fission,

jeu de pieces a monter soi-meme pour former une montre-bracelet
self-assembled wrist watch kit

il en a été de meme pour la concentration de glycogène dans le muscle au repos.
glycogen concentration in resting muscle was unaffected by acidosis with or without propranolol.

ii en va de meme pour les lignes de transports canada sur i’utilisation des terres.
86 environmental issues

11est presque certain qu’il en ira de meme pour certains aspects des tests gtnetiques.
this report does not pretend to be a scientifically thorough analysis of the science and technology of genetic testing.

revetement de decollage feutre destine a une pellicule frontale enroulee sur elle-meme pour impression thermique
matted release coat for self-wound thermal printable facestock

de meme,pour etre fidele dans toute la maison de dieu,nous avons besoin du fruit de la maitrise
likewise, to be faithful in all god's household, we need the fruit of the self-control.

il en va de meme pour ˆ certains corps de police et services d’intervention d’urgence.
that is the point of the law.

les turcs réussissent meme pour un temps, de supprimer la culture crétoise.
at that time, milos is becoming the base of pirates.

il en va de meme pour les autres ˆ ` ˆ temoins; je ne denigrerai aucune des personnes qui etaient la.
the same applies to other witnesses; i do not want to denigrate anyone who was there.

notre taux d'obésité, de 27%, est élevé, meme pour ce pays, et est associé au diabète.
our 27 percent obesity rate is high, even for this country, and diabetes comes with it.

il en va de ˆ meme pour les ressortissants des pays avec ` lesquels la suede a conclu une convention en ` matiere de pensions.
people born in 1954 or later are covered entirely by the new system.

preparations detergentes-actives solides et fortement concentrees avec solubilite amelioree meme pour des bains a basse temperature
solid and highly concentrated active washing preparations with improved solubility even at low bath temperatures

ceci signifie qu'il pourrait facilement se produire que crytek choisirait cet endroit meme pour son maison mére mére.
this means that it could easily happen that crytek would choose this very location for its parent company.