人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ajouter de nouvelles phrases:
add new sentences:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
ajouter deux nouvelles phrases après la première phrase :
after the first sentence, insert two new sentences, as follows:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
b) il a ajouté une nouvelle phrase au paragraphe 1 de l'article 92.
(b) a new sentence was added to rule 92, paragraph 1.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 2
品質:
un nouveau paragraphe 3 a été ajouté à l'article 87 et une nouvelle phrase a été ajoutée au paragraphe 1 de l'article 92.
a new paragraph 3 was added to rule 87 and a new sentence was added to rule 92, paragraph 1.9
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 2
品質:
une nouvelle phrase a donc été ajoutée pour éviter la contradiction.
a new sentence was added to avoid the contradiction.
最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:
2.9.4 À la fin de l'alinéa a, ajouter la nouvelle phrase suivante avant le nota:
2.9.4 at the end of (a), insert the following new sentence before the note:
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 2
品質:
nouvelle phrase à ajouter à la fin de l'article:
new sentence to be added at the end of the rule:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
votes en faveur de l'ajout d'une nouvelle phrase:
in favour of adding a new sentence:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
annexe 7, partie a, ajouter une nouvelle phrase à la suite du tableau, comme suit:
annex 7, part a, insert a new sentence below the table to read:
最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 2
品質:
& nouvelle phrase
& new phrase
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 6
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています