人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
de qui tiens-tu cela ?
from whom did you learn that?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
tu abuses de ton autorité.
you are abusing your authority.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
tiens, tu vois ?
- there, you see.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
--tiens, tu le connais?
do you know him?"
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
tiens-tu à le savoir ?
do you really want to know?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
pourquoi tiens-tu mes mains ?
why are you holding my hands?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
—tiens! tu t'es habillée…
"hallo! you're dressed.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
tiens-tu un journal de rêves ?
do you keep a dream diary?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
veux-tu ton bébé?
do you want your baby?
最終更新: 2019-05-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
as-tu ton échelle ?
have you your ladder?"
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
• de quelle manière gères-tu ton stress?
• what’s your coping style?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
pourquoi aimes tu ton école
why do you love your school
最終更新: 2023-05-29
使用頻度: 1
品質:
参照:
«tiens, tu vas entendre quelqu’un chanter».
a magistrate who watched the film reportedly commented:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
et c'est toi qui tiens le compte de nos jours ;
and our days are written down with you;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
aimes-tu ton chien chaud ?
do you like your hot dog?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
mais pourquoi juges-tu ton frère?
but why dost thou judge thy brother ?
最終更新: 2020-03-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
quelle heure une prend tu ton petit dejeuner
a quelle heure prend tu ton petit dejeuner
最終更新: 2014-10-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
a quel heure prends-tu ton petit déjeuner
at what time do you have your breakfast
最終更新: 2021-05-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
22 comment qualifierais-tu ton Žtat de santŽ?
how healthy do you think you are?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
20et tu lui feras part de ton autorité, afin que toute l'assemblée des enfants d'israël l'écoute.
20 "you shall put some of your authority on him, in order that all the congregation of the sons of israel may obey him.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています