プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ml : de rien. merci.
ml: yeah. thank you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
et merci.
et merci.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
et... ... merci.
so now -- -- thank you.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
de rien merci a toi aussi
thank you to you too
最終更新： 2018-01-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
de rien, merci à vous pour votre soutien.
de rien, merci à vous pour votre soutien.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
gh: de rien. et celles-là?
gh: you're welcome. and what about these?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
« merci » « de rien ».
"thank you." "you are welcome".
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"merci." "de rien."
"thank you." "you're welcome."
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
13. le soi ne dépend de rien et est illimité.
13. self is dependent on nothing and is unlimited.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de personne et de rien et on ne fait pas de péchés.
of anything, and it is then most unlikely that you will sin.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
7 voilà, merci, de rien.
7 there you are, thank you, you are welcome.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
allah n'a besoin de rien, et il est indulgent.
and allah is rich (free of all wants) and he is most-forbearing.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
de rien, et bonne chance dans ta formidable nouvelle carrière.
these links contain all the best advice and resources that i can think of. you’re welcome and good luck in your new fabulous career.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et je n'ai besoin de rien, et parce que tu ne sais pas
and increased with goods, and have need of nothing;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne doute de rien et je demande à la voir. j'étais...
i'm absolutely terrified of ... nothing really--but i do not like insects and i would not like to be in the same room as a poisonous snake.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non merci. je n'ai besoin de rien.
i also believe there's a way to launch zuntzu without the auto-patch step; but i have to investigate that too.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les bolcheviks ne se repentaient de rien et persistaient à tendre vers une nouvelle révolution.
the bolsheviks were not recanting anything, and were getting ready for a new revolution.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
monsieur le président, je n'ai peur de rien et nous continuerons à être ouverts.
mr. speaker, i am afraid of nothing and we will continue to be open.
最終更新： 2013-01-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
je n'ai entendu parler de rien et je ne constate aucune mesure à cet égard.
i hear nothing and i see nothing.
最終更新： 2014-08-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
dans l'astral crashers, vous construirez vos forces de rien et votre m [...]
in astral crashers, you will build your forces from nothing and your m [...]
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：