人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
de vague de vents
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
zone de vents
wind belt
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
effet de vague
surge effect
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 8 品質: 参照: IATE
déplacement de vents.
- rush of blood to the eyes.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
procede de neutralisation de vents fort
neutralisation of strong winds
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
de vague en surfant.
and went away in a rage.
appareil de controle de vague de soudure
apparatus for monitoring a solder wave
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 8 品質: 参照: IATE
traînée de vague induite
induced wave drag
ebouriffés, en coup de vents
in tibet are a peaceful people, we are people of a small
gÉnÉrateur de vague d'eau
water wave generator
最終更新: 2011-07-27 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
et une pluralité de surfaces de vague de coupe
and a plurality of upward sloping rake faces
il y a tant de vents contraires,
it's not the future that we both drew
c’est l’effet de vague.
it’s part of the ripple effect of giving.
avertissement de vents violents en vigueur.
wind warning in effect.
最終更新: 2015-05-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
note - il s'agit de vents moyens.
note - these winds are mean winds.
et de vents intenses à haute altitude.
the presence of strong turbulence and intense winds at high altitudes.
- essais de vents de sables et poussières,
- dust and sandstorm testing,
最終更新: 2011-07-08 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
types d’avertissements 1 avertissement de vents forts
note the following regional particularities:
la configuration géométrique de la buse détermine la forme de vague de soudure obtenue.
the geometric configuration of the nozzle determines the shape of the solder wave.
最終更新: 2014-12-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
types d’avertissements 1 avertissement de vents forts:
marine weather warnings: (refer to table 1, page 5-1) note the following regional particularities:
une attention particulière est accordée à l'établissement des conditions de vague de calcul.
particular attention is given to the establishment of design wave conditions.