検索ワード: delivre par la client (フランス語 - 英語)

date du proces-verbal delivre par ce service
date of report issued by that department

date du proces-verbal delivre par ce service...
date of report issued by that service...

numero du proces-verbal delivre par ce service...
number of report issued by that service...

dispositif pour accroitre la quantite de courant delivre par une batterie rechargeable lorsque la temperature exterieure est basse
device for improving the current output of a chargeable battery at low outside temperatures

procede d'estimation du couple delivre par un moteur a combustion interne
method for calculating the torque of an internal combustion engine

procede et dispositif d'estimation du courant delivre par un alternateur pour vehicule automobile
method and device for estimating the current output by an alternator for a motor vehicle

procede et dispositif de mesure du debit d'un gaz sous pression delivre par une turbine
method and device for measuring a pressurised gas flow rate delivered by a turbine

dispositif pour la detection de la fin de l'emission d'un signal electrique delivre par un generateur
device for detecting the end of the sending of an electrical signal delivered by a generator

sont accompagnes d'un certificat de conformite delivre par un organisme habilite a cet effet dans le pays de provenance;
are accompanied by a certificate of conformity issued by a duly authorized body in the country of departure;

sont accompagnes d'un certificat de conformite delivre par un organisme habilite a cet effet dans le pays tiers de provenance;
are accompanied by a certificate of conformity issued by a duly authorized body in the third country of departure;

mesure d'un courant delivre par une machine electrique tournante telle qu'un alternateur
measuring a current supplied by a rotating electric machine such as an alternator

• la cliente peut sembler anxieuse.
• client may appear anxious

un document delivre par l'autorite competente de l'etat d'origine ou de provenance prouvant leur lien de parente;
a document issued by the competent authority of the state of origin or the state whence they came, proving their relationship;

dispositif pour déposer des feuilles delivrées par une machine de bureau
device for depositing sheets delivered by an office machine

dispositif pour varier la pression du fluide delivré par un nettoyeur à jet
device for varying the pressure of the fluid delivered by a jet washer

les permis de conduire delivrés par les États membres sont mutuellement reconnus.
driving licences issued by member states shall be mutually recognized.

procede pour le traitement de signaux telephoniques delivres par un terminal telephonique analogique et de donnees delivrees par un poste terminal de traitement de donnees
method for processing telephone signals delivered by an analog telephone terminal and data delivered by a data terminal

toute personne ne peut être titulaire que d'un seul permis de conduire delivré par un État membre.
no person may hold a driving licence from more than one member state.

2014 médaille de l’excellence pour la longue pratique de l’avocature (50 années) delivrée par le barreau des avocats de beyrouth.
the award of the long practice excellency given by the bar association of lawyers in beirut. (50 years+)