検索ワード: demande formulee (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

demande formulee

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

composition antimicrobienne formulee avec des huiles essentielles

英語

antimicrobial composition formulated with essential oils

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

フランス語

forme galenique multiparticulaire orale formulee par fusion

英語

melt-formulated, multi-particulate oral dosage form

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

フランス語

produit a base d'une emulsion formulee et procede

英語

formulated emulsion product and process

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

フランス語

detergents sans cendre et huile lubrifiante formulee les contenant

英語

ashless detergents and formulated lubricating oil contraining same

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

フランス語

les ministres discuteront de la demande de mandat de negociation pour la convention de geneve sur la protection de la couche d'ozone, formulee par la commission.

英語

the commission's request for a negotiating mandate at the vienna convention on protection of the ozone layer will be discussed by ministers.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

systeme et procede permettant de determiner la possibilite d'une prise en charge de transfert en reponse a une demande formulee par une station de base dans un systeme de communication a acces sans fil a large bande

英語

system and method for determining a handover at a base station request in a broadband wireless access communication system

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

フランス語

requete formulee par l'utilisateur pour la recherche ou la modification d'index pour moteurs de recherche

英語

user-requested search or modification of indices for search engines

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

la description des marchandises prevue a la case 7 du certificat d'origine est , selon le cas , formulee comme suit :

英語

the description of goods in box 7 of the certificate of origin shall be as follows , according to the product concerned :

最終更新: 2010-10-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

accumulateur electrochimique contenant au moins une electrode formulee a partir d'un polymere a base de phenylene-thienyle

英語

an electrochemical storage cell containing at least one electrode formulated from a phenylene-thienyl based polymer

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

i. observations liminaires — pourquoi je m'oppose À la dÉcision de la cour de donner un avis en rÉponse À la demande formulee par l'assemblÉe gÉnÉrale dans sa rÉsolution 49/75 k en l'espÈce

英語

i. introductory remarks -- my opposition to the court's decision to render an opinion in response to the request under general assembly resolution 49/75k

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

´ honorables senateurs, ce n’est pas une exigence, mais bien une ´ ´ suggestion formulee par notre comite des banques.

英語

senator eyton set this out very clearly, but i wish to add a brief comment.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

compositions de laque formulees a l'aide de copolyol de silicone

英語

silicone copolyol formulated hairspray compositions

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,794,999,749 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK