プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
derrière la tête.
behind the head.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
gardez les bras derrière la tête.
keep the arms folded behind the head.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
croisez les doigts derrière la tête.
clasp the fingers behind the head.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
qu'a-t-elle derrière la tête?
what does it have at the back of its mind?
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
relâchez les bras derrière la tête sur le sol.
rest the arms relaxed beside the head on the floor.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
vous devez avoir des yeux derrière la tête !
i believe you have eyes in the back of your head."
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
le parti réformiste a une idée derrière la tête.
the reform party really has an agenda that is quite hidden.
最終更新: 2013-01-15
使用頻度: 1
品質:
douleurs dans le front. douleurs derrière la tête.
pains in the forehead, mostly on the right side; in occiput after sleep; in sides of head in the evening; in temples and forehead in vertex.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
peut être porté sous le menton ou derrière la tête
can be carried under the chin or behind the head.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
s'étendant jusque derrière la tête d'une personne
which reaches to behind the head of a person
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
casque d'écoute à arceau pour port derrière la tête
headphone with behind-the-head headband
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
il pouvait très bien me donner des taloches derrière la tête.
he was just as likely to cuff me across the head as not.
最終更新: 2010-06-28
使用頻度: 1
品質:
on distingue très bien les agglomérats glandulaires présents derrière la tête.
the group of glands behind the head is a conspicuous feature.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
peut-être est-ce véritablement ce qu'ils ont derrière la tête.
maybe this is really what they are thinking.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
appareil audio ergonomique positionné derrière la tête et procédé de fabrication
ergonomic behind-the-head personal audio set and method of manufacturing same
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
ensemble audio personnel réversible monté derrière la tête à écouteur pivotant
reversible behind-the-head mounted personal audio set with pivoting earphone
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
pratique: asseyez-vous en vajrasana.croisez les doigts derrière la tête.
practice: sit in vajrasana. clasp the hands behind the head.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
casque audio personnel monté derrière la tête avec position d'écouteur ajustable
behind-the-head mounted personal audio set with adjustable earphone position
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
certains spécimens portent une marque en forme de v sur le dos, derrière la tête.
some individuals have a v-shaped chevron on the dorsal side, behind the head.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
il semble qu’il ait été heurté derrière la tête par un madrier de 4 x 4.
they’d placed him on an improvised stretcher and given him some medication."
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています