人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
être dans le coup
be in the loop
最終更新： 2022-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
être dans le pétrin
be in the soup
最終更新： 2018-10-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
être dans le collimateur de
stare down the barrel of
最終更新： 2023-01-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
être dans le marasme économique
to be in the economic doldrums
最終更新： 2022-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
je crois être dans le vrai.
i believe i am in the right.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
fini d'être dans le rouge
back in the black
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
être dans le noir au sujet de
be in the dark about
最終更新： 2021-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
(2 ) pour la femme être dans le désert
( 2 ) for the woman to be in the wilderness,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
doit être dans le même plan que sp2;
- be in the same plane as sp2,
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 3
品質：
参照：
devra être dans le même plan que sp2,
be in the same plane as sp2,
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
être dans le collimateur de quelqu'un
be on somebody's radar
最終更新： 2017-11-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
a) devra être dans le même plan que sp2;
be in the same plane as sp2;
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
marchandises réputées être dans le même état 9.
same condition processes 9.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous appelons cela "être dans le rouge".
we call this being ‘in the red’.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
il a dit aux étudiants d'être silencieux.
he told the students to be quiet.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
être dans l'embarras
be in a quandary
最終更新： 2019-02-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
le sera peut-être dans le futur pas utilisé,
maybe in the future currently do not use and
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c’est bien d’être dans le non marketing!
c’est bien d’être dans le non marketing!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
au lieu d'être dans le jugement, il est compatissant.
instead of being judgmental, he is compassionate.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
avertissement demandant aux étudiants d'être prudents en australie
advisory asks students to be careful in australia
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：