検索ワード: des critères sont exiges (フランス語 - 英語)

ces critères sont :
the criteria include:

ces critères sont liés.
3.1 internal market without frontiers

les deux critères sont :
these criteria are:

seuls 50% des critères sont souples.
soft criteria are only 50%.

les critères sont factuels.
the criteria are evidence-based.

les principaux critères sont:
particular criteria are as follows:

− ces critères sont justifiés:
- these requirements are justified

ces critères sont tous respectés.
these criteria are all fulfilled.

les critères sont les suivants :
the criteria are as follows:

ces critères sont applicables cumulativement.
these criteria shall be applicable cumulatively.

ces critères sont dits «qualitatifs».
these criteria have been referred to as the “qualitative” criteria.

leurs critères sont extrêmement serrés.
their criteria has been very prudent.

des critères sont fixés pour chacun des aspects suivants:
criteria are set for each of the following aspects:

les sources des critères sont désormais communiquées dans chaque rapport.
sources of criteria are now disclosed in each report.

• les prestataires de services sont agréés et des critères sont en place
• service providers are registered and established criteria process is in place

des critères sont en place pour nous permettre de voir des résultats concrets.
there are criteria in place to let us see concrete results.

des critères sont proposés pour la catégorisation des ece en trois types différents.
criteria are developed for classifying ste into three different types.

des critères sont d'abord établis pour aider à choisir les priorités.
to kick off these discussions, researchers were given a set of criteria for selecting priorities.

très peu de critères sont manifestement des critères de produit.
only a few criteria are clearly product-related.

des documents justificatifs sont exigés.
justification must be provided.