人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
introduction des disques durs
introduction of hard disks
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
rangement pour des disques durs
disk array device
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
augmentation du prix des disques durs
increase of the hard drive prices
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
analyse des disques durs et serveurs
computer and server forensics
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 2
品質:
2. nommage des disques durs sous freebsd
2. the freebsd way of labelling hard drives
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
probablement lente fumée des disques durs?
presumably slowly smoke from the hard drives?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
les tailles des disques durs sont très diverses.
the sizes of hard drives are very varied.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
lubrifiant applique par evaporation sur des disques durs
hard disk vapor lube
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
sauvegarde des disques durs et des partitions sous windows
backs up hard drives and partitions in windows
最終更新: 2016-11-26
使用頻度: 1
品質:
prenez des disques durs adaptés à vos besoins !
beware of hard drives not suitable for your needs!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dv vient avec le programme dsx et permet d=inspecter le contenu des disques durs avant et après la réécriture.
dv is issued with the dsx program to provide the ability to inspect the contents of hard disks prior to and following overwriting.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
systeme de securite informatique comportant des disques durs specifiques
computer security system with dedicated hard drives
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
comment ajouter des disques durs supplémentaires sur votre système.
how to add additional hard disks to your system.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
aussi, le remplacement des disques durs annulera également la garantie d'usine.
also, replacing the hard drives will also void the factory warranty. 30.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
des systèmes, des appareils et des procédés pour effacer des disques durs
systems, apparatuses and methods for erasing hard drives
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
cette norme déterminera les procédures convenables de réécriture des disques durs.
this standard will determine the proper procedures of overwriting hard disk drives.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
4 disques durs sas 2,5 pouces 10 000 tr/min 73 go dans une configuration raid 5 (3+1)
4x73 gb 10,000rpm 2.5" sas hard drives in a raid 5 configuration (3+1)
最終更新: 2017-03-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
il est recommandé d’utiliser des unités de disque dur de la même capacité dans la configuration raid.
you are recommended to use hard disk drives of the same storage capacity for the raid configuration.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
les énormes fichiers 4k consomment très rapidement l'espace des disques durs !
massive 4k files eat up hard drive space very quickly!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il est possible que les disques durs les plus lents soient forcés de travailler plus vite, mais en aucun cas, la configuration raid ne pourra atteindre une meilleure performance.
it is possible that the slow hard disks will be forced to work harder, but in any case the raid configuration will still yield a better performance.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: