検索ワード: des shows de très grande qualité (フランス語 - 英語)

c'est de la grande qualité!!!
c'est de la grande qualité!!!

aujourd'hui, l'ampleur de péchés est très grande.
today, the magnitude of sins is very great.

avec quatre wash-40led, on peut créer des shows de grande puissance".
with four wash-40led units, you can already create impressive beam shows."

beaucoup de très bonnes informations.
lots of great information.

la fondation européenne pour la formation s’est engagée à fournir un service de très grande qualité à ses clients et au public.
the european training foundation is committed to providing a high quality service to its clients and to the public.

c’est pourquoi environnement canada vise à fournir à ses clients des prévisions maritimes de la plus grande qualité.
it is with this in mind that environment canada strives to provide the highest quality marine forecasts to its clients.

quatrièmement, le problème pourrait avoir une très grande portée.
fourth, the scope of the problem is potentially very large.

soma engineering propose une gamme complète de produits de grande qualité pour l'impression et la conversion.
soma engineering provides a comprehensive range of high quality products for printing and converting.

le stress mental peut être élevé en raison de la très grande concentration et du souci du détail exigés.
given that a high degree of concentration and attention to detail is essential in this military occupation, mental stress can be significant.

notre bureau est en mesure de donner cette information dans la très grande majorité des cas, sans autre formalités.
most of the time, our office is able to provide the information, avoiding the need for further formalities.

ainsi, la très grande majorité des condamnations sous 57 mettent en cause des fausses déclarations.
thus, the vast majority of convictions under section 57 involve “false statements”.

il fournit trois quarts des emplois et il contribue à faire du canada une économie axée plutôt sur le savoir et offrant des emplois très rémunérateurs de grande qualité.
this sector is responsible for three in four jobs, and is helping canada’s transformation towards a more knowledge-based economy with high quality, high paying jobs.

dans certains cas, la province est très grande et les distances rendent difficile une prise en charge réelle.
in some cases, when a province is quite large, long distances make community-driven development to achieve.

les lacs se trouvent en très grande partie sur des terres domaniales de la province administrées par le gouvernement de la saskatchewan.
the lake complex is principally provincial crown land administered by the government of saskatchewan.

il offre des terres peu productives, où les poches de fourrage de bonne qualité sont très dispersées sur de grandes superficies.
it includes marginally productive land with pockets of good-quality forage scattered thinly over large areas.

comme le parc projeté serait de « très grande » taille, on lui attribue le niveau de sensibilité « 2 ».
since the project is considered “very large”, the project category ranking is “2”.

le travail minutieux de madame lanthier et son souci de la qualité ont été très appréciés.
raymonde supervised three additional editors who assisted with specific portions of the report:

genoud sa est active dans la production dâ imprimés commerciaux et artistiques, tels que rapports annuels, catalogue, brochures, publications ainsi que de livres de très haute qualité.
genoud sa is active in the production of commercial and artistic printed matter, such as annual reports, catalogues, brochures and publications as well as extremely high quality books.

la tortue ponctuée est par ailleurs très sensible à la pollution et aux produits toxiques et succombe rapidement à la dégradation de la qualité de l'eau.
moreover, the spotted turtle is very sensitive to pollution and toxic products and succumbs rapidly to the degradation of water quality.

comme deux-tiers des dégraisseuses sont de grande ou de très grande envergure, une réduction de 65 % de la consommation de solvants résulterait en une économie totale nette pour le secteur entier du dégraissage.
since two third of the degreasers are large and very large size, a reduction of 65% in solvent consumption would result in a total net saving for the degreasing sector as a whole.