検索ワード: des vents froids soufflent (フランス語 - 英語)

des vents
wind

des vents,
winds,

% des vents
% of sales

rose des vents
compass rose

climat: on l'abritera des vents froids.
climate: needs to be sheltered from cold winds.

régime des vents
wind structures

parfois des vents forts soufflent dans la région.
sometimes fierce winds blow in the area.

protection des vents :
wind protection:

exposition: mi-ombre, à l'abri des vents froids.
exposure: partial shade or full sun, sheltered from cold winds.

pour le moment il a des vents qui soufflent à 18/22 kts.
right now there are winds blowing at 18/22 kts.

a planter à l’abri des courants d’air et des vents froids.
plant in a sheltered spot away from draughts and cold winds.

des vents de 120 km/h soufflent sur les grands bancs. (hh)
120 km/h winds over the grand banks (hh)

de forts vents froids surviennent de novembre à février.
strong cool winds occur from november through february.

vous vous émerveillerez des arbres minuscules, rabougris par les vents froids du lac supérieur.
marvel at the "tiny trees" stunted by superior’s cold winds.

le fond du fjord peut être calme alors que des vents puissants soufflent sur pangnirtung.
the head of the fiord can be calm while high winds are blowing at pangnirtung.

ainsi, des vents catabatiques froids viennent augmenter la force des vents de terre.
both the klinaklini and hamathko rivers pass through glacier fields, which add cold drainage winds to the strength of the outflow.

les effets de coin font doubler ou tripler la vitesse des vents qui soufflent sur la péninsulebrooks.
corner effects cause the winds striking brooks peninsula to double or triple in speed.

en même temps, nombreux sont ceux qui savent que des vents protectionnistes soufflent sur l'europe.
at the same time, many know that winds of protectionism are blowing through europe.

les vents froids et le brouillard peuvent y persister durant de longues périodes.
cold winds and fog can persist for extended periods of time.

afin de le protéger des vents froids, vous pouvez le conduire en espalier contre un mur orienté au sud.
in order to protect from cold winds, this plant can be trained as an espalier against a south-facing wall.