プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
aux pays-bas, on descend dans la rue
hitting the streets in the netherlands
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
le capitalisme sauvage descend dans la rue
slash and burn feral capitalism hits the streets
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
qui vous descend dans la nuque
nipping at the back of your neck
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la campagne d’ecopop descend dans la rue
ecopop campaign takes to the streets
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
puis on le descend dans la fosse…
then he was lowered into the grave. . .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
et je descends dans la rue
i'll stay up in the night
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
le sentier descend dans la vallée d' arni.
the path descending to the valley of arni.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la campagne d’ecopop descend dans la rue - swi swissinfo.ch
ecopop campaign takes to the streets - swi swissinfo.ch
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
le sentier qui descend dans la vallée de dipotámata.
the path that goes down in the dipotámata-valle y .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
monsieur dubois descend dans la rue et attend devant l'immeuble.
mr dubois takes to the streets and waiting in front of the building.
最終更新： 2014-06-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
le beau sentier qui descend dans la vallée vers danakós.
the nice path that descends in the valley of danakós.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la gaine recouvre la lunette puis descend dans la cuvette
the sheath covers the toilet seat then moves down into the bowl
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
a l'occasion du 1er mai, l'absurde descend dans la rue en russie
absurdity takes to the streets in russia · global voices
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
le connecteur descend dans le corps de récipient
the connector extends into the cup body
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
cet argument perd toutefois de sa force plus on descend dans la liste.
the force of such an argument however dissipates as one works one's way through the list.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
l’eau descend dans laconduite forcée du barrageet entre dans la turbine
water drops move through dam
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous suivons ce chemin qui descend dans une vallée.
you follow this road, which goes down into a valley.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en 1988, la jeunesse sénégalaise descend dans la rue pour contester la réélection du président abdou diouf.
in 1988, the senegalese youth took to the streets to protest against president abdou diouf's re-election.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
9. le seigneur descend dans la création sous forme de tous les plan et couches.
9. the lord comes down into creation in the form of all the planes and layers.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
... et l'eau est filtrée puis descend dans le réservoir.
... it filters the water and it goes down into the reservoir ...
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：