プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il devait faire appel.
the conviction was to be appealed.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
que jésus christ devait faire.
that christ had to do.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
israël devait faire un choix : >.
israel needed to make a choice: "settlements or peace ".
最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
cela devait faire partie de sa préparation.
that should have been part of his preparation.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
l'etat devait faire respecter ce désir.
the sole master of a foundation is its mission.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
mais on devait faire confiance à la turquie.
but we had to trust turkey.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
le ministre a fait ce qu'il devait faire.
the minister did exactly the right thing.
最終更新: 2013-10-21
使用頻度: 1
品質:
cette affaire devait faire date à deux égards.
this landmark case was important in two respects.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
son mari devait faire la même chose. (page 18)
her husband had to do the same. (page 16)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
en 1920, le scrutateur devait faire prêter serment:
in 1920, dros had to administer oaths:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
en fait, elle a déjà fait ce qu' elle devait faire.
and it seems that it has done what it had to do.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:
elle devait faire des courses dans l'après-midi.
she has to go shopping in the afternoon.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
celui-ci devait faire office de moteur politique.
it will act as a political driving force.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:
en effet, le cbo devait faire contrepoids à l'omb.
in effect, it was to be a counterweight to the omb.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
le détenu n'a pas fait ce qu'il devait faire.
he did not do what he was supposed to do.
最終更新: 2017-02-15
使用頻度: 1
品質:
m. mcavoy savait qu´il devait faire quelque chose.
mr. mcavoy knew he had to do something about it.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
il s'est limité à faire ce qu'il devait faire.
the government only did what it had to do.
最終更新: 2016-12-30
使用頻度: 1
品質:
c’est clairement dit qu’il devait faire encore un travail
we are clearly told that he was going to repeat a job,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a la nouvelle crise devait faire face un nouveau gouvernement anglais.
the issue is too clear to require extended comment.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
le gouvernement a fait ce qu'il devait faire, au moment opportun.
the government did what it had to do and it did this when it had to be done.
最終更新: 2012-02-22
使用頻度: 1
品質: