検索ワード: diastème (フランス語 - 英語)

diastème
diastema

diastème vraie
true diastema

diastème médiane artificielle
medial diastema

un diastème séparant les dents prémaxillaires des dents maxillaires est également présent.
a diastema separating the premaxillary from the maxillary teeth is present.

diagnostic prendra en compte la taille de la diastème que les dents asymétriques ou symétriques sont touchés par cette condition.
the diagnostic will take into account the size of asymmetric or symmetric diastema how are teeth affected by this condition.

- on peut corriger les défauts de couleur, de forme dentaire, la diastème par la pose des facettes dentaires.
-repairs to remedy the defects concerning the colour and shape of teeth, the gap between two teeth by means of veneering.

le nouveau mammifère est caractérisé par une dentition en retrait, sans incisives inférieures, une canine inférieure élargie et un diastème long entre la canine et la première prémolaire inférieure, laquelle est prémolariforme et à double racine.
the new mammal is characterized by a shallow dentary, no lower incisors, an enlarged lower canine, and a relatively long diastema between the canine and the first lower premolar, which is premolariform and two rooted.

l'invention a trait à un appareil dentaire (1) et à un procédé destinés à corriger la forme et/ou la taille de l'arcade d'un patient, au moyen de formes et de tailles de dents existantes. l'invention concerne également un procédé destiné à corriger la position de l'arcade et/ou des dents d'une personne. l'invention se rapporte aussi à un procédé destiné à corriger la position de dents ayant fait leur éruption, en cours d'éruption ou devant faire leur éruption, au moyen de formes et de tailles de dents existantes et/ou de séries d'étalons. l'appareil dentaire (1) peut comporter des alvéoles dentaires (4) pouvant être formés de façon à coïncider de façon identique avec la dent correspondante d'un patient, ou de façon à corriger la position de la dent en la remettant au bon endroit. la taille des alvéoles dentaires (4) peut être déterminée sur la base de prévisions de taille et/ou de forme pour les dents qui n'ont pas encore fait leur éruption. l'appareil dentaire (1) peut corriger, par exemple, les rotations, le diastème, le chevauchement, le surplomb incisif et/ou la surocclusion.
a dental appliance (1) and a method for correcting the arch shape and/or size of a patient by utilizing existing tooth shapes and sizes are provided. a method for correcting the position of the arch and/or teeth of a person is also provided. also provided is a method for correcting the position of teeth in the mouth, erupting teeth and/or teeth expected to erupt by utilizing existing tooth shapes and sizes and/or group standards. the dental appliance (1) may have teeth sockets (4) which may be formed to match the corresponding tooth of the patient identically or may be formed to correct the position of the tooth into the proper location. the teeth sockets (4) may be sized based on predictions of the size and/or shape of the teeth which have not eruped. the dental appliance (1) may correct, for example, rotations, spacing, crowding, overjet and/or overbite.