人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la conduite des voix
the voice leading
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
la conduite des feux.
running the fires.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la conduite des enquêtes
conduct of investigations
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sous la conduite des univ.
under the direction of univ.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la conduite des appels;
the conduct of appeals;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la conduite des négociations………………………………...
the conduct of the negotiations
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
sur la conduite des essais
concerning the conduct of the test
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
cinquièmement, la conduite des isp.
fifth, concerning the conduct of osis.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
concernant la conduite des essais
and information concerning the conduct of tests
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 3
品質:
a) la conduite des enquêtes;
(a) the conduct of investigations;
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
— la conduite des relations internationales,
- contributing to the management of international relations,
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
2. conduite des activités
2. conduct of panel business
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
conduite des activitÉs de pÊche
conduct of fishing activities
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
plans concertés pour la conduite des activités de contrôle interne
agreed plans for conducting internal oversight
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 2
品質:
les ministres sont responsables de la conduite des activités du gouvernement.
ministers are assigned responsibility for the conduct of government business.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
h) la préparation et la conduite des activités d'évaluation;
(h) preparing and conducting assessment activities;
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
• faciliter la conduite des activités de recherche bilatérales et multilatérales;
• strengthening canada's presence in international organizations; and
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
a) identifier des donateurs et des partenariats pour la conduite des activités;
identifying donors and partnership arrangements for the implementation of activities;
最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:
• conduite des activités réglementées (article 10);
• the conduct of controlled activities (section 10)
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
a) règles, règlements et procédures pour la conduite des activités menées dans la zone
(a) rules, regulations and procedures for the conduct of activities in the area
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 2
品質: