検索ワード: difficilement déchirable (フランス語 - 英語)

emballage déchirable
peel pack

fermeture déchirable.
a severable closing member.

film facilement déchirable
easily-tearable film

tube dÉchirable de fluororÉsine
fluororesin tearable tube

, ladite couche déchirable
, said separable layer

capsule de bouchage déchirable
tear-off cap

enveloppe à ouverture déchirable.
envelope for correspondence to tear open.

() la première section déchirable
. the first tear section

procédé de fabrication d'un substrat plan, souple, difficilement déchirable et substrat obtenu
process for making a plane, supple and hardly tearable substrate, and the same

application aux feuilles composites film facilement déchirable/film difficilement déchirable destinées à l'emballage de produits alimentaires.
application to composite sheets, made up of film that is easily tearable and film that is difficult to tear, intended for the packaging of foodstuffs.

le film étant difficilement déchirable, il est nécessaire d'exercer une force non négligeable pour étirer le film d'empaquetage afin de dégager le passage des objets contenus dans le pack.
in particular, it is necessary, in light of the fact that the film is difficult to tear, to exert a quite significant force in order to stretch the packaging film to provide a path for removing the articles contained in the pack.

emballages stérilisables facilement déchirables
easy tear-off sterilizable packages