検索ワード: diffusion d'un livret sur la parentalité (フランス語 - 英語)

on offre aussi un livret sur la patineuse.
a small book about the skater was also available.

la diffusion d'un gaz oxygène sur la surface de la cible est interdite
the diffusion of an oxygen gas onto the target surface is prevented

un livret compréhensif sur la sexualité et la contraception.
a comprehensive booklet about sexuality and contraception.

des brochures sur la parentalité sont distribuées.
leaflets on parenting issues are also distributed.

conseils sur la parentalité et centre d'information
parenting advice and information centre

les acteurs qui participent à la diffusion d’un message sur la liste, sont :
the parties involved in circulating messages to the list are as follows:

livret sur la technologie de l’information brochures
information technology booklet brochures

préparation, reproduction et diffusion d'un ouvrage de vulgarisation sur la gestion de pépinières et la plantation d'arbres
preparing, reproducing and disseminating a popular manual on nursery management and tree planting

livret sur la commission canadienne des droits de la personne
human rights protection in canada

• préparation d'un livret sur les meilleures pratiques à l'intention des applicateurs de pesticides.
refine research priorities and plan for request for proposals, january 2006.

elle rédige un livret sur les gants faits sur mesure à l'intention de la craftsman's library.
she wrote a booklet on made-to-measure gloves for the craftsman's library.

les pays-bas viennent d' éditer un livret sur les droits de l' homme et c' est important.
the netherlands has published a book about human rights, and that is important.

messages des enfants sur la parentalité cliquez pour voir les vidéos : 1.
messages on parenting by children click to watch the videos : 1.

vous trouverez ci-joint, à titre d'information, un livret sur le régime de soins de santé de la fonction publique.
enclosed for your information is a booklet on the public service health care plan.

cet emballage peut contenir un livret sur le devant ainsi qu'une jaquette à l'arrière.
a booklet may be added to the front of the slimline but there is no space for a jacket behind.

le livret sur la sécurité renseigne sur la prévention des accidents et les premiers soins.
safety provides information on accident prevention and first aid.

un livret sur l'utilisation de la caisse enregistreuse existe, qui permet au personnel de se familiariser avec le fonctionnement de la caisse.
a cashiers handbook exists to help the staff become familiarized with their duties.

points de vue d’enfants et de parents sur la parentalité non violente et positive au conseil de l’europe
consultation with children and parents on positive and non-violent upbringing

doit faire l’apprentissage du contenu du livret sur la valeur limite d’exposition.
must have limited skill in the use of the threshold limit value booklet.

par la suite, au moins une région a remis à chaque employé un livret sur la façon d'établir un plan de formation note de bas de page 19.
footnote 18 at least one region subsequently gave each employee a booklet on how to develop learning plans. footnote 19