人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
copolymère selon la revendication 1, dans lequel r 3 est le dérivé ammonium quaternaire chlorure de 2,3-dihydroxypropyltriméthylammonium.
a copolymer according to claim 1 wherein r 3 is the quaternary ammonium derivative 2,3-dihydroxypropyltrimethylammonium chloride.
最終更新： 2014-12-04
使用頻度： 2
品質：
copolymère selon la revendication 1, dans lequel r 2 est r 3 est -och 2 ch(ch 2 nme 3 + cl - )o - ; et r 4 est copolymère selon la revendication 1, préparé par polymérisation d'un mélange de dichlorure de 4,4'-stilbènedicarbonyle, 4,4'-dihydroxybenzophénone et chlorure de 2,3-dihydroxypropyltriméthylammonium.
a copolymer according to claim 1 wherein r 2 is r 3 is -och 2 ch(ch 2 nme 3 + cl - )o - ; and r 4 is a copolymer according to claim 1 prepared by polymerizing a mixture of 4,4'-stilbenedicarbonyl dichloride, 4,4'-dihydroxybenzophenone, and 2,3-dihydroxypropyltrimethylammonium chloride.
最終更新： 2014-12-04
使用頻度： 2
品質：