プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
procédé selon la revendication 20, dans lequel le composé électrodonneur interne est le diisobutylphtalate.
process according claim 20 in which the internal electron donor compound is diisobutylphthalate.
最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:
après séparation et lavage de la phase solide, on y ajoute 1,1 ml de diisobutylphtalate.
after separation and washing of the solid phase, 1.1 ml of diisobutylphthalate are added to it.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
conviennent notamment comme donneur d'électrons les composés tels que paratoluate de méthyle, benzoate d'éthyle, acétate d'éthyle ou de butyle, éther éthylique, para-anisate d'éthyle, dibutylphtalate, dioctylphtalate, diisobutylphtalate, tétrahydrofuranne, dioxane, acétone, méthylisobutylcétone, acétate de vinyle, méthacrylate de méthyle, le phényltriéthoxysilane, le cyclohexylméthyldiméthoxysilane et le dicyclopentyldiméthoxysilane.
particularly suitable as electron donor are compounds such as methyl paratoluate, ethyl benzoate, ethyl acetate or butyl acetate, ethyl ether, ethyl para-anisate, dibutyl phthalate, dioctyl phthalate, diisobutyl phthalate, tetrahydrofuran, dioxane, acetone, methyl isobutyl ketone, vinyl acetate, methyl methacrylate, phenyltriethoxysilane, cyclohexylmethyldimethoxysilane and dicyclopentyldimethoxysilane.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質: