検索ワード: directivecadre (フランス語 - 英語)

la directivecadre sur l'eau
the framework directive on water

la directivecadre de 1980 et son suivi
— directive 2000/54/ec on the protection of workers from risks related to exposure to biological agents at work;

application de la directivecadre sur l'eau
2.3 implementation of the water framework directive

directivecadre est trop axée la commission européenne
nevertheless, that the frame the european commission's

le futur: la directivecadre sur l'eau
ΓΙ»Λ future* the framework directive, once adopted, will be the

la directivecadre le reconnaît explicitement en autorisant
the framework directive explicitly recognizes this by allowing a second level of positive action for the disabled (see par. 36).

mettre en œuvre la directivecadre sur l'eau
implementation of the framework directive on water

je veux parler de la question de la directivecadre.
secondly, a formal method of monitoring and evaluating the scheme should be agreed and undertaken so that its effectiveness can be assessed.

b. principales étapes1. directivecadre 89/391/cee
b. main steps1.

c. mise en œuvre de la directivecadre sur l'eau
c. implementation of the water framework directive

7. compléter la directivecadre par les dispositions de la directive
to supplement the framework directive by the provisions of

la directivecadre s'articule sur quatre points forts :
■ waste disposal plans are to be prepared;

impact de la directivecadre sur d’autres actes législatifs:
framework directives having an impact on other legislative acts:

la nouvelle directive complétera la directivecadre sur l’eau ainsi que
in its most recent report (com(2002) 407), the commission noted that monitoring networks indicate that

avant la fin 1993, la modification de la directivecadre devrait être achevée.
the framework directive should be amended by the end of 1993.

la directivecadre 96/62/ce concernant la qualité de l'air,
the air quality framework directive, 96/62/ec

la directivecadre de l’ue «stratégie pour le milieu marin» »
the eu marine strategy framework directive

26 article 9, paragraphe 1, de la directivecadre sur l’eau (directive
26 article 9.1 of the water framework directive (directive 2000/60/ec).

justification la législation en vigueur peut contribuer à la protection des sols et compléter la directivecadre.
justification the current legislation can contribute to soil protection and can complement the framework directive.

la directivecadre tient également compte des variations hydrologiques au cours de la période de surveillance.
the water framework directive also takes into account hydrological variations during the monitoring period.