人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
les points suivants :
in the following areas:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"sur les points suivants :
-133- the following :
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
soulignons les points suivants.
firstly, why was the committee on women's rights not asked for its opinion on this report?
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
vérifiez les points suivants:
make sure that:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mentionnons simplement les points suivants.
5° even when similar calculations are carried out using incomes expressed in fulltime equivalent, the non-monotonicity remains, suggesting that other effects are at work, in particular, that women’s language skills are rewarded not so much because they are put to use on the workplace as because they work as a 'signal' for the employer, indicating that a worker has a certain combination of skills in which language may be useful, but not crucial.