検索ワード: dix filles (フランス語 - 英語)

cent dix étaient des garçons et 103 des filles.
of the refugee children, 110 were boys and 103 girls.

dix-neuf filles ont achevé ce programme en 2002.
nineteen girls graduated from this programme in 2002.

il y en a dix, sept pour garçons et trois pour filles.
there are ten of them, seven for boys and three for girls.

dix pour cent des filles sont enceintes avant l'âge de 15 ans.
ten per cent of girls are pregnant before the age of 15.

ils auront dix enfants, dont trois fils et deux filles qui lui survivront.
they were the parents of ten children, of whom three sons and two daughters survived him.

dix jeunes, soit sept garçons et trois filles, ont pris part aux camps.
ten children, seven boys and three girls, participated in the camps.

les six bébé étaient âgés de moins de dix mois et la moitié était des filles.
the six infants ranged in age from less than one month to ten months of age and three were female.

soixante dix-huit des personnes mutilées étaient des garçons et des filles mineurs.
seventy-eight of the mutilated were minor boys and girls.

devenue mère, elle se consacrera pendant dix ans à l'éducation de ses deux filles.
after becoming a mother, ursull dedicated her life to the education of her two daughters.

dix jeunes filles ont été transportées vers un hôpital proche où on a pansé leurs blessures.
ten girls were rushed to a nearby hospital where their wounds were bandaged.

ce dernier trimestre, nous avons libéré dix jeunes filles, toutes entre 12 et 19 ans.
in the past three months, we have rescued ten girls, all between the ages 12 to 19. except for two, they were blackmailed on their way to school and lured away by agents.

au cours des dix dernières années une évolution se dessine vers une orientation professionnelle des filles plus diversifiée.
over the past 10 years there has been a discernible shift towards greater diversity in the occupations taken up by girls.

après la composition de dix, les jeunes filles avaient commencé de lui donner plus d’attention.
in fact, from the reputation point of view, he was doing better than ever. after the essay story, the girls were paying him much more attention.

100 des élèves, touchant un peu plus de quatre garçons sur dix et un peu moins de trois filles sur dix.
in the early 1990s, 35.3 percent of students "dropped out" of school, just over four out of ten boys and slightly under three out of ten girls.

dix-neuf pour cent (19%) des filles de 15 à 19 ans fument à l'heure actuelle.
19% of 15-19 year old females are current smokers.

« après le kom, j’ai essayé de rester devant avec dix filles » explique giorgia bronzini.
“after in the kom i managed to stay in front with ten girls,” bronzini explained.

nachor vécut, après la naissance de térach, cent dix-neuf ans; et il engendra des fils et des filles.
and nahor lived after he begat terah an hundred and nineteen years, and begat sons and daughters.

on comptait dix-neuf religieuses ursulines, vingt-trois religieuses hospitalières et quatre filles pieuses de la congrégation.
there were nineteen ursulines nuns, twenty-three nuns of the hospitaller order and four filles pieuses of the congregation.

on compte 101 filles pour 100 garçons dans l'en­seignement secondaire supérieur contre 96 dix ans auparavant
there are 101 girls to every 100 boys in upper secondary edu­cation, compared with 96 ten years ago

on compte 101 filles pour 100 garçons dans l'en­seignement secondaire supérieur, contre 96 dix ans auparavant
there are 101 girls to every 100 boys in upper secondary education, compared with 96 10 years ago