検索ワード: doigts de contacts (フランス語 - 英語)

nombreux doigts de contact
high number of contact fingers

tous les doigts de contact de structures identiques portent des contacts principaux mobiles.
all the contact fingers have an identical structure and bear movable main contacts.

transitor de puissance à doigts de contact multiples.
power transistor with multiple finger contacts.

les doigts de contact 9a sont reliés au connecteur 8.
the contact fingers 9a are connected to the connector 8.

l'organe de contact mobile 22 peut comporter de préférence une pluralité de doigts de contacts 46.
the movable contact part 22 can preferably comprise a plurality of contact fingers 46 .

appareil de commutation électrique avec guidage des doigts de contact
electrical switching apparatus with contact finger guide

un manchon est fixé sur la base et les doigts de contact souples
a sleeve is secured over the base and the resilient contact fingers

les doigts de contact métallique négatif et positif peuvent être interdigités
the negative and positive metal contact fingers may be interdigitated

pompe peristaltique a doigts de contact assurant l'occlusion complete
peristaltic pump with pinch fingers for providing complete occlusion

le procédé consiste à disposer sur les doigts de contact des moyens de connexion
the method comprises the stages: arranging of connecting means

en position fermée, le courant passe par les doigts de contact permanent 10.
in the closed position, current passes through the fingers 10 of the permanent or main contact.

des fils de fer isolés passent dans les rondelles jusqu'aux doigts de contact.
insulated wire leads run into the pucks to contact points.

doigt de contact
contact finger

agencement de doigts de contact et de plages de soudure de cellule solaire pour une efficacitÉ renforcÉe
solar cell contact fingers and solder pad arrangement for enhanced efficiency

ces doigts de contact étant identiques entre eux, seul le doigt de contact 210 sera décrit ici.
since these contact fingers are identical to one another, only the contact finger 210 is described herein.

la plage de connexion peut s'affaisser en dessous d'un niveau des doigts de contact
the die pad may be downset below a level of the finger portions

dispositif de contact pour relier électriquement deux doigts de contact qui s'alignent grossièrement.
contact arrangement to electrically connect two contact fingers in coarse alignment with each other.

guide de doigt de contact
contact finger guide

doigt de contact doté de rainures
contact finger with grooves

les doigts de contact 62, sollicités par les ressorts de pression de contact 76, suivent le mouvement d'ouverture.
the contact fingers 62 , urged by the contact pressure springs 76 , follow the opening movement.