検索ワード: donner c'est comme recevoir (フランス語 - 英語)

donner, c’est recevoir
giving is receiving

c'est comme...
c'est comme...

c'est comme ca
just like that

c'est comme ça.
that, is just how things are.

c'est comme ça!
that is the way it is!

c’est comme ça
it's just like that

c’est comme ça.
however, that is the way it is.

alors c'est comme...
yes, it is.

c'est comme runaway ??
c'est comme runaway ??

c'est comme l'inflation.
it's like inflation.

lui donner des conseils c'est comme parler à un mur.
giving advice to him is like talking to a brick wall.

c'est comme recevoir un sacrement ou ressentir un orgasme intense.
it is like the receiving of a sacrament or a massive orgasm.

3. comme recevoir les billtes.
3. how i will receive my tickets.

recevoir un becquerel est comme recevoir un coup de fusil.
a becquerel is like a gun shot to the body.

trop de données, c’est comme pas assez.
there is such a thing as too much information.

pour moi, c’est comme donner carte blanche.
in my mind that would amount to giving a blank cheque.

c'est comme si l'on voulait donner aux ministres un rang ministériel!
why, it’s just the same as giving ministers ministerial rank!).

esters comme herbicides
esters as herbicides

chaque transmission de données est structurée comme suit:
each data transmission is structured as follows:

quoi qu'il en soit, comme la députée l'a mentionné, quand on apprend la nouvelle, c'est un peu comme recevoir la peine de mort.
in all instances, as the hon. member stated, when the news is first given, it is like a death sentence.