検索ワード: donner la parole (フランス語 - 英語)

donner la parole
give voice

donner la parole aux gens
giving people a voice

donner la parole aux aÎnÉs
giving older people their say

je vais vous donner la parole.
i am going to give you the floor.

donner la parole aux parties;
to invite the parties to speak;

- donner la parole aux prêtres.
feedback from the priests.

donner la parole à la population
giving the people a voice

je ne peux vous donner la parole.
you cannot have the floor.

donner la parole aux femmes musulmanes
encouraging muslim women to talk

je propose de lui donner la parole.
i propose to give that state the floor.

je vais donner la parole à m. hume.
i will let mr hume speak.

je vous remercie de me donner la parole.
thank you for giving me the floor.

je vais donner la parole à m. alasaniya.
i will give the floor to mr. alasaniya.

je vous remercie donc de me donner la parole.
i thank you, therefore, for giving me the floor.

maintenant, je vais donner la parole à michael.
it's written in french, in english and in cree.

profil : prendre la parole, donner la parole
profile: a voice for all

il faut donner la parole à un autre député.
it is someone else's turn.

il faut donner la parole aux entrepreneurs d'europe.
we need to give a voice to the entrepreneurs of europe.

je vais maintenant donner la parole au commissaire mccreevy.
let me now give the floor to commissioner mccreevy.

monsieur le président, merci de me donner la parole.
mr president, thank you for giving me the floor.