検索ワード: donte (フランス語 - 英語)

ils ont également coordonné la livraison de fournitures scolaires à cap-haïtien, mirabalis, brande savane, donte et fort jacques.
civil affairs also coordinated the delivery of school supply kits to cap haitien, mirabalis, brande savane, donte, and fort jaques.

* note: la date exacte d'ouverture des lacs dépend de la donte des neiges! se renseigner à l'office de tourisme.
touristic fishing: special areas (lakes and streams) that are heavily stocked and that are meant for the "week-end fishermen". * the exact opening date is determined by the amount of snow.

les changements auxquels nous assistons sur la scène mondiale s'associent donte à la dynamique de l'intégration économique pour créer de nouvelles impulsions en faveur du processus d'unification de nos pays.
along with the dynamism of economic integration, then, developments in world conditions are providing fresh impulses for the process of the unification of our countries.

une partie des précipitations et de l'eau provenant de la donte des neiges descend, percole, ou s'infiltre dans des fissures, des joints et des pores dans le sol et la roche jusqu'à ce qu'elle atteigne la surface de saturation pour devenir de l'eau souterraine.
some of the precipitation and snow melt moves downwards, percolates or infiltrates through cracks, joints and pores in soil and rocks until it reaches the water table where it becomes groundwater.