人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
faire la même chose
to do the same
最終更新： 2020-03-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne vous recommande pas de faire la même chose.
well, i don't recommend that you try to do that now.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la permission de faire la même chose .
permission to do the same.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
faire la même chose que lui
follow his lead
最終更新： 2018-07-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
il va faire la même chose.
in the past, he will do precisely the same again.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
faire la même chose qu'elle
follow her lead
最終更新： 2018-07-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous pouvons faire la même chose.
we can apply that same lesson.
最終更新： 2016-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
essayez de faire la même chose par vous-même.
try doing the same by yourself.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dois-je faire la même chose qu' auparavant?
will i be required do the same job as i did before?
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
le canada devrait envisager de faire la même chose.
canada should consider doing likewise.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
il y a plusieurs manières de faire la même chose :
there are many ways to do the same thing.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les militaires devraient faire la même chose.
the military should be doing the same.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
tout le monde devrait faire la même chose
everyone should do the same ...deshacer cambios
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j' aimerais pouvoir faire la même chose.
wish that i could do likewise.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
ces gros grondements. il va faire la même chose.
these big, big rumbling sounds. he will do the same thing.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ils peuvent ne pas vouloir faire la même chose.
they may not want to do the same thing.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
pourquoi ne pas faire la même chose au canada?
why not in canada?
最終更新： 2014-08-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous pouvons faire la même chose dans ce cas-ci.
we can do the same thing.
最終更新： 2013-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
pourquoi ne pas faire la même chose avec l' euro?
why should we not do the same with the euro?
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
du coup, j’ai l’impression de toujours porter la même chose :(
du coup, j’ai l’impression de toujours porter la même chose :(
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：