検索ワード: e'te' (フランス語 - 英語)

la cour déclare et e te :
he proposed that the court decide as follows:

e te vomirai de ma bouche.
i will spue thee out of my mouth.

(00g) inistère, organisme, e te.
ministry, agency, etc.

), ou en d'autres po ie e te s
, such as support measures, y

ce re`glement a e´te´ a`
5-2004, point 1.4.1.bull.

votre profil a e`te` mis a` jour
your account has been updated successfully

ce rapport a e´ te publie le 26 janvier.
literacy really matters in every country for social, cultural, political and economic reasons.

sa composition a e´te´ discute´e plus haut.
its composition has been discussed above.

m. macdonald a e´ te ministre des anciens combattants.
mr. macdonald was a former minister of veterans affairs.

le rapport a e´ te remis au ´ gouvernement harper.
the report was made to the harper government.

les objectifs fixe´s ont-ils e´te´ atteints?
general and specific objectives, and indicators for measuring results

ce montant n’a pas e´ te modifie depuis 30 ans.
this amount had not changed in 30 years.

´ les relations publiques entourant ce dossier ont e´ te atroces.
the public relations surrounding this issue have been abysmal.

cependant, des mesures positives ont e´ te prises ces dernieres annees.
some positive steps have been taken in recent years.

autrement dit, il avait e´ te reduit du tiers par rapport au pib.
in other words, it was reduced by one third, relative to gdp.

comme on pouvait s’y attendre, ses effets ont e´ te profonds.
predictably, its effects were profound.

— a e´te´ souvent absent durant de courtes pe´riodes;
if you are receiving sick pay from your employer, you must notify him when you have recovered.

les ne´gociations de contrats ont e´te´ lance´es en octobre.
), 78 projects involving 761 participants were selected for funding.

a` cette occasion, des conclusions conjointes ont e´te´ adopte´es.
total commitment appropriationswere put at eur 8.63 billion, with payment appropriations at eur 7.5 billion, anincrease of 21 %.

d’une facon ou d’une autre, une erreur a e te ¸ ´ commise.
somehow or other, there was a mistake.