検索ワード: earnest (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

earnest

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

earnest (2009).

英語

earnest (2009).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

chvapil, m., w. droegemueller et d.l. earnest.

英語

chvapil, m., w. droegemueller and d.l. earnest.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il partage son prix avec earnest t.r. walton.



英語

the prize was shared with earnest t.r. walton.



最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

i'm earnest, active, energetic, optimistic and independent.

英語

i'm earnest, active, energetic, optimistic and independent.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

earnest thompson seton protecteur de l’environnement et peintre animalier

英語

earnest thompson seton conservationist and wildlife artist

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

earnest citoyens adoptent des résolutions qui s'élèvent à presque rien.

英語

earnest citizens pass resolutions which amount to next to nothing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

site web du programme earnest: http://www.metabolic-programming.org

英語

earnest website: http://www.metabolic-programming.org/

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

la médiation appropriée entretient et les tentatives d’earnest sont notre devoir.

英語

the appropriate mediation services and earnest endeavours are our obligation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

earnest w. peyton a été le premier terre-neuvien à y adhérer en 1888.

英語

the first newfoundlander to join was constable earnest w. peyton in 1888.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

my companion flushed up with pleasure at my words, and the earnest way in which i uttered them.

英語

ces paroles, et surtout la maniere sincere dont je les avais prononcées, firent rougir de plaisir mon compagnon.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

les gens du pays et surtout les habitants de belize city vouent un culte à baron henry edward earnest victor bliss

英語

the benefactor has the status approaching that of a cult figure throughout the country, and particularly in belize city.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

“we therefore appreciate the earnest efforts of the five permanent members of the security council and germany.

英語

“we therefore appreciate the earnest efforts of the five permanent members of the security council and germany.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

construction, operation, maintenance, and management of the port at alewadi bid security/earnest money:

英語

fd-cida-005-208closing date : 21/06/96 17:00 eastern
gsin : 5131a
construction
tendering procedure :

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

arcand, j.l. 1996, development economics and language: the earnest search for a mirage?

英語

london:

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tartuffe de molière, the importance of being earnest de wilde et oncle vanya de tchekhov forment le programme de la troisième saison en 1997.

英語

molière's tartuffe, wilde's the importance of being earnest and chekhov's uncle vanya comprised the third season in 1997.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

en 1975, son interprétation époustouflante du personnage comique de lady bracknell, dans the importance of being earnest, laisse le public de stratford abasourdi.

英語

in 1975 he astounded stratford audiences with the veracity of his comic interpretation of lady bracknell in the importance of being earnest.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

sherlock holmes' earnest demeanour had so far convinced us that we all sat in silence, watching the animal intently, and expecting some startling effect.

英語

le sérieux de sherlock nous avait a tel point impressionnés que nous restions tous la en silence, nous attendant a quelque résultat surprenant.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

christina bishop, sören buttkereit et travis creighton ont apporté leur concours aux nombreuses activités supplémentaires entreprises dans le cadre du projet, et david earnest a conçu et géré le site web.

英語

christina bishop, sören buttkereit, and travis creighton supported the many additional activities that the project undertook, and david earnest designed and managed the website.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

en attendant, près de 3 000 m² de ce terrain en devenir ont été confiés aux agences surprize, doppler et earnest qui les ont transformés en spot éphémère, activité qui devient un grand sport parisien.

英語

before the landscaping work begins, this 3,000 sq.m. site has been transformed by the surprize, doppler and earnest agencies into one of the capital’s many pop-up spaces.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

bertrand russell commence cette conférence par ces mots :"i am bringing the warning pronounced by the signatories to the notice of all the powerful governments of the world in the earnest hope that they may agree to allow their citizens to survive.

英語

russell had begun the conference by stating::i am bringing the warning pronounced by the signatories to the notice of all the powerful governments of the world in the earnest hope that they may agree to allow their citizens to survive.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,720,317,181 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK