検索ワード: eau calcaire (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

eau calcaire

英語

calcareous water

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

eau peu calcaire

英語

soft water

最終更新: 2022-06-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

calcaire

英語

boiler scale

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

de l'eau peu calcaire

英語

soft water

最終更新: 2022-06-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

- préférez une eau non calcaire.

英語

- it prefers a soft water that is not calcareous.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

• un filtre à eau calcaire;

英語

• a hard water pad;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

- de l'eau riche en calcaire

英語

- very hard water

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

01. qu’est-ce que l’eau calcaire?

英語

01. what is hard water?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

03. quelle est la solution en présence d’eau calcaire?

英語

03. what is the solution to hard water?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

le système est conçu pour s'accommoder d'une eau calcaire.

英語

system is designed to accommodate hard water.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

- l’eau bouillie pendant 10 minutes perd 10% de calcaire;

英語

- water boiled for 10' min. loses 10% of calcium;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

02. pourquoi une eau calcaire sollicite-t-elle notre environnement?

英語

02. why does hard water contaminate our environment?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

polymeres se dispersant dans une eau calcaire, sensibles aux ions, et utilisations associees

英語

ion-sensitive hard water dispersible polymers and applications therefor

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

フランス語

si l’on utilise un filtre à eau calcaire, le placer dans l’eau.

英語

if you are using a hard water pad, place it in the water.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

keywords: culligan, eau de pluie, eau de table, eau de piscine eau calcaire

英語

keywords: bottled water, culligan water, bottled water company, culligan

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

dispositif pour la precipitation du calcaire de l'eau

英語

device for the precipitation of lime from water

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

la couleur bleue de l'eau est due au calcaire très concentré dissout dans l'eau.

英語

the water's blue color is the result of chemical properties of limestone densely distributed in the water.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

l'eau de pluie s'in filtre dans le calcaire qui est constitué de minuscules fissures.

英語

3. as it's a permeable rock, rainwater seeps through limestone, which is composed of very tiny fissures.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

dispositif de distribution de calcaire dans des voies d'eau

英語

waterways lime spreader

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le milieu déterminé est une eau calcaire dans des canalisations ou des chaudières.

英語

device according to claim 1, characterised in that the medium that is determined is a calcareous water in pipes or boilers.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,614,007 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK