プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pétillante
babely
最終更新： 2013-08-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
eau pétillante/eau gazeuse
sparkling water
最終更新： 2019-10-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
pétillante expérience.
sparkling experience.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mélanger et allonger d’eau pétillante.
with water or sparkling water.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'eau fraîche et pétillante livrés gratuitement.
fresh water and sparkling delivered free.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
eau minérale gazeuse /l’eau minérale pétillante
sparkling mineral
最終更新： 2019-10-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'eau pétillante n'est pas très populaire en amérique.
fizzy water isn't very popular in america.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
versez le wortegemsen et complétez avec de l’eau pétillante.
add the wortegemsen and sparkling water. stir with a mixing spoon.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il se dissout facilement dans l’eau, la rendant pétillante.
it dissolves readily in water, making it fizzy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les petites bouteilles sont particulièrement intéressantes pour l'eau pétillante.
the mini-bottles are just the ticket for the sparkling water!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mélanger les morceaux de mangue, l’eau pétillante et la glace.
mix together the mango slices with club soda and ice.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
8. c'est un mélange de jus de pomme et d'eau pétillante.
8. 固体胶
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il est possible que l’on vous propose de l’eau plate ou pétillante.
you should report on arrival.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
- ne le prenez pas avec de l’ eau minérale (plate ou pétillante).
- do not take with mineral water (still or sparkling).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 3
品質：
参照：
servir avec de l'eau pétillante ou bien ajouter un doigt de vodka ou de gin.
strain the puree over a bowl and serve with carbonated water or an ounce or so of vodka or gin.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
verser dans des verres, puis ajouter quelques glaçons et l’eau pétillante à la lime.
put the ingredients in the blender.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous sommes producteur de boissons sans alcool au malt avec saveurs de fruits et d’eau pétillante.
we are a jordanian company producing non alcoholic malt beverages with fruit flavors and sparkling water.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
remplissez un petit verre d’eau (eau du robinet potable ou eau non pétillante en bouteille).
fill a small glass with water (drinkable tap water or non-sparkling bottled water).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
en attendant le repas, prenez une eau pétillante nature ou mélangez-la à parts égales avec du jus de canneberges.
while waiting for the meal, drink plain sparkling water or mix equal parts of it with cranberry juice.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：