検索ワード: effectuerons (フランス語 - 英語)

nous effectuerons une […]
in effect, a parked […]

nous effectuerons donc des vérifications. (')
we shall therefore carry out a check.

nous effectuerons un étude approfondie.
we will have a comprehensive review.

nous effectuerons également une analyse inversée.
we will also perform a reverse analysis.

nous effectuerons plus d'examens sur place.
we will conduct more on-site examinations.

nous n'effectuerons pas une telle étude ici.
we will not undertake such an examination here.

nous effectuerons des sondages périodiques auprès des clients.
client surveys will be done periodically.

je pense que nous effectuerons une bonne course demain.
i think for tomorrow it will be a good race for us.

nous effectuerons ensuite un remboursement en monnaie canadienne seulement.
we will then issue only a canadian currency refund.

chaque jour, nous effectuerons une sauvegarde instantanée de votre sdv.
every day, we will take a snapshot of your vps.

au-delà, nous effectuerons l´annulation de votre commande.
on the 16th day, we must cancel the order, and re-list the item for sale.

nous effectuerons ce qui suit au cours de la période de planification :
over the planning period, we will undertake the following:

au cours de la période de planification, nous effectuerons ce qui suit :
over the planning period, we will undertake the following:

de plus, nous effectuerons un nombre plus élevé d'entretiens qualitatifs.
furthermore we will conduct a larger number of qualitative interviews.

cette année, nous effectuerons plus de 130 vérifications d'états financiers.
this year we will conduct over 130 financial audits.

nous effectuerons des recherches portant sur les mesures de prévention et la médecine préventive.
we will carry out research on preventative measures and medicine.

nous effectuerons une dizaine d'examens des pratiques au cours du prochain exercice.
we will conduct about 10 practice reviews in the coming year.

nous effectuerons d'abord un survol des points importants devant être pris en considération.
please find below the department’s closing statement presented in two parts: firstly, an overview of the important points to consider.

cette année, nous effectuerons un quatrième sondage auprès de l'ensemble des fonctionnaires.
this year we will undertake a fourth round of the public service employee survey of all employees.

nous effectuerons cette évaluation avec une grande attention et, certes, en recherchant une approche constructive.
we will carry out this assessment with great care and, naturally, try to be constructive.