検索ワード: ekon dt comprime (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

ekon dt comprime

英語

ekon dt compresses

最終更新: 2018-12-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ekon dt comprime, composition

英語

ekon dt compresses, composition

最終更新: 2020-09-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

système de transmission dans lequel la quantité de données de transmission est réduite, mais des données d'image comparables à l'image originale sont créées. a cet effet, un dispositif de transmission (2) divise les données d'image originale d0 en deux groupes de données, da et db, selon un modèle de division prédéterminé, crée des données de transmission d'image dt en sélectionnant de manière séquentielle et en extrayant des données en alternance de ces deux groupes, enregistre un nom de modèle de division dans la première trame des dt, comprime les données et envoie les données comprimées à un dispositif de réception (4) via une ligne de données (ou via une onde radio). le dispositif de réception (4) décomprime les données dt et, à partir desdites données dt, crée séquentiellement des données de pseudo-images d'images de reproduction dl qui sont composées du groupe de données da (ou db) dans la trame précédente et du groupe de données db (ou da) dans la trame en cours, selon un modèle de division correspondant au nom de modèle de division enregistré. s'il existe une différence dans les contours, le dispositif de réception (4) la corrige.

英語

the amount of transmission data is reduced but image data comparable to the original image is created. to achieve this, a transmission device (2) divides original image data d0 into two data groups, da and db, according to a predetermined division pattern, creates transmission image data dt by sequentially selecting and extracting data alternately from those groups, records a division pattern name in the first frame of the dt, compresses data, and sends the compressed data to a reception device (4) over a data line (or via a radio wave). the reception device (4) decompresses the data dt and, from the data dt, sequentially creates reproduction-image pseudo image data dl, which is composed of data group da (or db) in the preceding frame and data group db (or da) in the current frame, according to a division pattern corresponding to the recorded division pattern name. if there is a difference in the outlines, the reception device (4) corrects it.

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,030,629,519 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK