プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
(el) le débat est clos.
the debate is closed.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 10
品質：
* el le a été réalisée à partir
* the exercise was based on
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
quest el le dernier hour de la semaine
you go to school on friday
最終更新： 2023-01-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
.a monnaie ιιιιιψι e el le parlement europeen
the single currency and lhe european parliainenl if
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
el - le programme jeunesse pour l'europe.
el - the youth for europe programme.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
el le leur fournit une allocation indépendante de leur pension.
this gives them a cash benefit regardless of their pension.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
el le 24 mars est arrivé dans l’indifférence générale.
and the 24 of march happened in an athmospere of general indifference.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el le confirme cette position, en rappelant ce qui suit :
it maintains this position, putting forward the following arguments:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
(pologne), le jämtland (suède) el le nord-pas-de-calais (france).
as ambassadors of vitality in age. these participants receive information on the various activities and projects.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
t el le c t-ils r ra or e r c ela dépend du fruit
it depends on the fruit
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
el le demeure inférieure à la valeur prédite par les autres codes au cours de
it remains below the predicted power values from the other codes during most of the disassembly phase (fig. 2.13).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
el le comporte un châssis 1 formé de tubes rigides reliés les uns aux autres.
it comprises a chassis 1 formed of rigid tubes connected together.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
système et procédé pour surveiller la croissance el le développement d'enfant
system and method for managing growth and development of child
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a l'étape el, le msfa 17 reçoit une alerte initiale donnée a' .
in step e 1 , the false alarm suppression module 17 receives a given initial alarm a′.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
el le est destinée à répondre à une lacune juridique importante dont les conjoints-aidants sont les victimes.
it is aimed at filling a large legislative gap which is detrimental to spouses participating in the activities of self-employed workers.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
par écrit. - (el) le rapport tente de ressusciter la constitution européenne.
in writing. - (el) the report endeavours to resuscitate the european constitution.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
case 109 indiquer l'espèce, le numero, la date de validation el le nom du bureau de douane.
box 109
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
( el) le rapport soumis au débat ne possède aucun caractère administratif, mais un caractère exclusivement politique.
( el) the report being debated has no administrative character, it has a purely political character.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
l'initiative el le prole»ionn,tli~mc rrntarquahle~ cic~nl a fait t
if in doubt execute your poor wx abort procedures ...
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
-( el) le chômage connaît une augmentation constante, suivie encore plus rapidement de la hausse du sous-emploi.
. ( el) unemployment is constantly on the rise, followed by even faster rising underemployment.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。