プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il/elle a conduit
he/she/it was driving around
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a conduit à
has led to
最終更新： 2021-06-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle a conduit une voiture taxi servant au transport scolaire.
she also drove a school taxi.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
turbine a conduit
ducted turbine
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 4
品質：
参照：
buse a conduit divergent
divergent conduit nozzle
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 4
品質：
参照：
elle a conduit les dirigeants du monde.
she has led the world leaders.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
compresseur a conduit spirale
scroll compressor
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 8
品質：
参照：
d'autre part, elle a conduit à des abus.
on the other, it was subject to abuse.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
il a conduit la voiture, en écoutant de la musique de la radio.
he drove the car, listening to music on the radio.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle a conduit la tournée comme elle conduit sa vie.
she ran the tour like she runs her life.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle a conduit à l'élaboration des documents suivants:
this phase resulted in the development of:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle a conduit aux accords de nouméa signés le 5 mai 1998.
it led to new agreements named "accords de nouméa" signed on 5th may 1998.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
toujours en 2011, elle a conduit 282 ateliers créatifs pour 497 enfants.
in 2011, the sipcr held 282 creative workshops involving 497 children in total.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle a conduit à des modifications sensibles du projet initial de réforme.
i hope that the other groups will follow our lead.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 3
品質：
参照：
elle a conduit une analyse des impacts qualitatifs et quantitatifs de ces options2.
it has carried out an analysis of the qualitative and quantitative impact of these options2.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
le père a acquiescé et elle a conduit les enfants dans leur chambre pour prier.
the father agreed and she led them off to the bedroom to pray.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la réévaluation était raisonnable et elle a conduit à une sélection selon le mérite.
the reassessment was reasonable, and resulted in a selection according to merit.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle a conduit à des discussions fructueuses dans toutes les tables rondes et en plénière.
it led to fruitful discussions in all round tables and in the plenary.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
il était impérieux d'abandonner cette option car elle a conduit à un échec.
it was essential that the policy be abandoned as having failed.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
conduite - voiture avec des coccinelles ...
driving - car with ladybugs ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：