人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
elle a un bouton, allumé / éteint.
it's got one knob, on/off.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
a) aura enlevé ou fait enlever un mineur, ou
(a) takes away or causes to be taken away a minor, or
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
enlever un enfant
abduct a child
最終更新： 2019-03-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
enlever un catalogue...
remove catalogue
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
outil destine a enlever un joint
seal removal tool for a seal having a grooved inner peripheral surface
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 4
品質：
参照：
comment enlever un sticker
how to remove a sticker
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dispositif pour enlever un voile
web-lifting apparatus
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 5
品質：
参照：
dispositif pour enlever un film mince
thin-film releasing apparatus
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 4
品質：
参照：
procédé pour enlever un crochet adhésif
method for removing an adhesive hook
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
procédé pour enlever un revêtement collé.
method for removing an adhered coating.
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
le gouvernement a pris des mesures correctives et fait enlever les munitions.
the government took corrective action and removed the ammunition.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle a été hospitalisée pendant huit jours et elle s'est fait enlever une partie du colon.
she was in the hospital for eight days and part of her colon was removed.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
auparavant elle doit prendre des documents importants pour son mari, mais elle se fait enlever.
one by one, all of them except dabboo get out of the car to look for dr. sonali.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
un patient s'était fait enlever deux lésions cutanées.
a patient had two skin lesions removed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dès que nous avons su ça, nous avons immédiatement fait enlever son appareil.
once we found this out we had her braces removed immediately.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les femmes qui se sont fait enlever les deux ovaires connaissent une ménopause précoce.
women who have had both of their ovaries removed will go through menopause after this surgery.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
faites enlever les dents avec leurs racines.
extract teeth with root canals.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
deloitte & touche a fait ce qu'elle fait.
deloitte & touche legs eggs and we know what happened to what lays golden eggs.
最終更新： 2012-09-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
il fait enlever donnacona, domagaya, taignoagny ainsi que d'autres habitants de stadaconé.
these amerindians would guarantee safe passage for the french.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle a fait remarquer que l'appelant lui a demandé à quel moment l'équipement de boxe qu'elle avait fait enlever allait être réinstallé dans le gymnase.
ms. wall noted that the appellant had asked her when boxing equipment which ms. wall had removed from the gym would be returned to the gym.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：