人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
elle a mal a la tete
go to the doctor
最終更新： 2020-03-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
sur la tete
crazy in the head
最終更新： 2021-02-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
support pour appareils a porter sur la tete
support for appliances to be worn on the head
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 4
品質：
参照：
affichage porte sur la tete
head-mounted display
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 11
品質：
参照：
camera chirurgicale portee sur la tete
surgical head camera
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 5
品質：
参照：
afficheur video se portant sur la tete
head-mounted video display
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 6
品質：
参照：
appareil d'eclairage monte sur la tete
head-mounted light
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 4
品質：
参照：
systeme optique de visualisation porte sur la tete
head-mounted optical direct visualisation system
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 4
品質：
参照：
elle a frappé la planète de plein fouet.
it has struck the world with its full strength.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
dispositif afficheur monte sur la tete de type projection
projection type head mounted display apparatus
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
schemas optiques destines aux afficheurs montes sur la tete
optical arrangements for head mounted displays
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 7
品質：
参照：
dispositif d'affichage pouvant se porter sur la tete
head-mounted display
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle a frappé des petites balles alvéolées sur cinq continents.
she has chased dimpled white balls over five continents.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
interface electronique dotee d’un dispositif place sur la tete
electronic interfacing with a head-mounted device
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
frapper - elle m'a frappé
hit
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
détruire le matériel extraterrestre avant qu'elle a frappé la ville .
destroy the alien material before it hit the city.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle l'a frappé avec un marteau.
she hit him with a hammer.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle a frappé son père pour exprimer sa frustration.
sonnhilde hit and hurt her father to express her frustration.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle a frappé sur la portière, lui disant qu’elle avait reçu un message lui demandant de venir le retrouver là.
she knocked on his truck door, told him that she had received a message to meet him there.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle a frappé partout et surtout les secteurs les plus pauvres.
it has hit everyone, especially the poorest sectors.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：