検索ワード: elle a mal aux dents (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

elle a mal aux dents

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

mal aux dents

英語

toothache

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 25
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

mon fils a mal aux dents.

英語

my son has a toothache.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

elle a mal aux yeux ?

英語

does she have an eye problem?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j'ail mal aux dents

英語

i have a toothache

最終更新: 2024-04-22
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j'ai mal aux dents.

英語

i've got a toothache.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

hier j'avais mal aux dents.

英語

i had a toothache yesterday.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

inflammation des gencives ou mal aux dents

英語

inflamed gums or toothache;

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

que lorsque j’avais mal aux dents

英語

i i want to run,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

louis a mal aux jamebs

英語

louis has trouble with jamebs

最終更新: 2023-06-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

comme quelqu'un qui aurait mal aux dents

英語

like someone with toothache

最終更新: 2019-08-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

comme nous tous, elle peut attraper froid ou avoir mal aux dents.

英語

like all of us, the person with alzheimer's disease can also develop problems like colds or toothaches.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

inflammation des gencives, de la bouche ou mal aux dents

英語

inflamed gums, mouth inflammation or toothache

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

elle est frileuse et a mal aux dos dans la région lombaire.

英語

she is chilly and has back pain in the lumbar region.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

il ne peut pas bien mâcher parce qu'il a mal aux dents, en ce moment.

英語

he can't chew well, because he has a toothache now.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

par exemple, le mal aux dents est supprimé pendant 2 ou 3 minutes.

英語

for instance, toothache calms down in 2-3 minutes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

elle se plaint surtout d’avoir mal aux dents et donc d’avoir du mal à manger.

英語

her chief complaint on presenting was that her teeth were hurting and she therefore had difficulty eating.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

consultez votre dentiste aussi tôt que possible lorsque vous avez mal aux dents si :

英語

see your dentist as soon as possible about your toothache if:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

si un enfant a mal aux dents, on lui donne un analgésique jusqu'à ce que la douleur disparaisse.

英語

a child with an aching tooth is given painkillers for a protracted period until the toothache stops.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

ma mère est d'un âge très avancé et a mal aux genoux.

英語

my mother is elderly and has varicose veins in her legs.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

on n'est pas fini parce qu'on a mal aux jambes.

英語

one isn't done for because one's legs are bad.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

人による翻訳を得て
7,793,579,748 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK