プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
elle est clouée au lit.
she doesn't get out of bed.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
elle est au lit, enrhumée.
she is in bed with a cold.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
elle est au bureau
are you using you phone
最終更新： 2021-03-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
au lit.
in bed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle est au top niveau
she is at peak performance
最終更新： 2023-07-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle est au pied du mur.
we in europe have our backs against the wall.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
elle est au contraire nuisible.
quite the opposite- it actually harms the cause.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
or, elle est au pied du mur.
its back is to the wall.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
—pologne? elle est au chaud.
"poland? she is in the pot."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
il est au lit avec un rhume.
he was in bed with a cold.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle est au moins autorisée à:
it shall at least be empowered to:
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 3
品質：
参照：
elle est en train de mettre les enfants au lit.
she's putting the children to bed.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle est au contraire extrêmement active.
it is intensely active.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle est au centre de l'attention
she is the center of attention
最終更新： 2020-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu'elle est au service des producteurs.
the corporation will be working for the producers.
最終更新： 2012-06-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle est au 23e rang au classement général.
it was the largest grain marketing co-op.
最終更新： 2013-03-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
depuis ce jour, elle est clouée au lit, enfin presque.
since then she's been bedridden, well almost so.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle est au cœur de l'occident civilisé.
it is at the heart of the civilised west.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en français, elle est au proche-orient.
in french it is what we call the near east.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
elle est au coeur de l' occident civilisé.
it is at the heart of the civilised west.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：