検索ワード: elle etait née (フランス語 - 英語)

elle etait mon actrice préféré
she was my favorite actress

elle etait epuisee par les bombardements.
she was exhausted of the bombings.

elle etait une force de la nature
god bless love

elle etait magnifique comme d'habitude!!!!!
elle etait magnifique comme d'habitude!!!!!

elle etait souvent apeuree et nerveuse en classe.
she was often scared and nervous in the classroom.

pour elle, c’etait le simple soldat ´ mather.
her soldier was private mather.

ma sœur s'est mariée alors qu'elle etait adolescente.
my sister got married in her teens.

elle etait efficace aupres des eleves de l’ecole secondaire.
it worked well with high school students.

car elle etait ma soeur sur fb et je n'ai plus de signe de vie
because it was my sister on fb and i have no sign of life

marie etait un instrument complet de dieu. elle etait devouee totalement a dieu.
mother mary was completely an instrument of god. she was fully dedicated to god.

mariah est repartie, elle etait a l'aéroport de nice un peu avant 12h30.
mariah was at the nice airport shortly before 12:30 pm.

je ne me prononcerais pas contre la motion si elle ` ´ etait mise aux voix maintenant.
as far as i am concerned, i would not stand in the way if the motion were to be put now.

il est exact qu’elle etait aussi au parlement pour participer a ` des votes hier.
it is also true that she was here for votes yesterday.

elle etait un centre commercial, et positivement une ville majeure de bulgar et de la region de kazan.
it was a trade center, and possibly a major city for bulgar settlers in the kazan region, although their capital was at the city of bolgar further south.

ces renseignements avaient permis a son mari, dont elle etait separee et qu’elle craignait, de la retracer.
the local postal station had given the husband the names of occupants and the street address of her postal box number, from which he found her telephone number (also listed under another name) and had contacted her.

en ce qui concerne huldah, elle etait le seul prophète feminin parmi des douzaines de prophètes masculins mentionnes dans la bible.
in relation to huldah, she was the only female prophet amongst dozens of male prophets mentioned in the bible. miriam's only connection to leadership was due to her being the sister of moses and aaron.

ma mere etait jeune, elle avait le c?ur brise par la perte de ses eleves et elle etait heureuse de voir ses liberateurs.
my mother was young, heartbroken from the loss of her school children and she was so happy to see the liberators.

la piece etait fermee a cle apres les heures de travail, mais elle etait rouverte pour le personnel d’entretien accompagne par un commissaire.
the following day he advised the rcmp commissioner who immediately launched an investigation.

cachée derrière la ligne maginot, elle etait incapable d’agir efficacement en face d’une invasion rapide qui contournait les emplacements fortifiés.
in the face of blitzkrieg, the strategy of defense inherent in the maginot line was totally ineffective.

elle etait en suisse dans le cadre du programme d’echange de fulbright de 2011 à 2012 où elle a étudié le sauvetage des enfants juifs en suisse pendant la deuxième guerre mondiale.
she holds a m.a. in law and diplomacy from the fletcher school, tufts university, and a b.a. from brandeis university. samantha was a fulbright scholar from 2011-2012 in switzerland, where she researched the rescue of jewish children to switzerland during world war ii.