検索ワード: elle me ressemble (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

elle me ressemble

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

il me ressemble.

英語

it sounds like i look.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

elle me dit

英語

why are you wasting your life?

最終更新: 2021-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

elle me dit :

英語

she says to me,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

6. Ça me ressemble beaucoup

英語

6. definitely like me

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

elle me convient

英語

conveign

最終更新: 2019-10-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

elle me comprenait.

英語

she understood me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

elle me demande :

英語

elle me demande :

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

elle me survivra."

英語

it will outlive me," he says.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

cette activité touristique me ressemble.

英語

this tourist activity suits us very well.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

elle me fait confiance.

英語

she trusts me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

elle me dit ensuite :

英語

then she tells me,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

elle me l'a dit.

英語

she told me about it.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

elle me chante souvent

英語

i feel it

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

elle me manquait vachement.

英語

i missed her like hell.

最終更新: 2021-02-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

elle me semble superflue. »

英語

this seems like an extra piece of work."

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

je ne sais pas, pour moi, si chacun me ressemble ;

英語

you shook me i can't quit you, baby

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

elle me rappelle quelqu'un.

英語

she reminds me of someone.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je me ressemble de moins en moins au vent qui passe

英語

at the turn of the tide i feel this part of me die

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

- ah si, une robe me va, mais dedans, je ne me ressemble pas.

英語

- not a single one fits.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

comme tout le monde me ressemble, personne n'écrira de programmes.

英語

everyone else is like me, so nobody will ever program.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,744,590,457 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK