プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
elle ne mourra pas facilement.
she will not die easily. if she is only suffocated for a few minutes, she will not die.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mais il ne mourra pas ce jour.
but he didn't die on dench's birthday.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
- alors lui il ne mourra pas.
for him she was a type, not a person.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
l'espoir de paix ne mourra pas.
the hope for peace remains.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
elle ne mourra pas car c’est son soi réel, parfait.
it will not die. it's his real self, his perfect self.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
quiconque croit en moi ne mourra pas ».
whoever believes in me will never die."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
3. il est clair que graham ne mourra pas.
3) we know graham won't die, so the whole scene of mistaken identity just wastes time.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
delors ne mourra pas avec les auteurs du sinistre.
the excessive growth in the financial sector.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
libye ne pleure pas! ta liberté ne mourra pas
your liberty will never die!
最終更新: 2023-05-31
使用頻度: 1
品質:
tu ne mourras pas.
you are not going to die.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
l'internationale prolétarienne n'est pas morte et ne mourra pas.
the proletarian international has not gone under and will not go under.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
moïse peut être jeté mais ne mourra pas et les ennemis ne peuvent pas être tués.
moses can be thrown around without harming him, but enemies cannot be harmed in any way.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
il sera un bienheureux parfait dans l'occident et ne mourra pas à nouveau.
he will be a very blessed one in the west and will not die again.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
tu ne mourras pas aujourd'hui.
you won't die today.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
eh bien, ce fils-là ne mourra pas pour les fautes de son père: il vivra.
he will not die for his father's sin; he will surely live.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
50 mais c'est ici le pain qui descend du ciel : celui qui en mange ne mourra pas.
50 here is the bread that comes down from heaven.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la mort lui viendra de toutes parts, mais il ne mourra pas; et il aura un châtiment terrible.
a terrible chastisement lies ahead in pursuit of him.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:
il ne mourra pas, il se transformera en lumière et prendra son vol dans cette immensité là-dehors.
he will not die, he will turn into light and take flight in this immensity out there.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
13 n’épargne pas la correction au jeune garçon; si tu le frappes du bâton, il ne mourra pas.
13 do not withhold discipline from a child; if you strike him with a rod, he will not die.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
un autre exemple est que si vous croyez vraiment, vraiment dans les fées et applaudissez vraiment dur pour les montrer tinkerbell ne mourra pas.
another example is that if you really, really believe in fairies, and clap really, really hard to show it, tinkerbell won't die.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: