人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il faut aller a l'ecole
you have to go to school
最終更新: 2021-06-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
elle se leva pour aller le remercier.
she went to thank him.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
que moi , elle se prepare a l'entree a l'universite.
the computer in the house, therefore that i have not there phone.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
- la documentation pour aller a l'etranger.
- of documents for going abroad
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
pour aller a' l'eglise ,s'l vous palit
to go to church, please
最終更新: 2022-02-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
elle se maquille pour être belle pour aller danser.
she makes herself up so she will look beautiful when she goes dancing.
最終更新: 2018-11-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
il faut qu’elle se déplace pour aller travailler.
she needs transportation to get to work.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
pour aller a la gare, s'il vous plait
pour aller à la poste s'il vous plait?
最終更新: 2021-06-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
pour aller a la page du rsc cliquez ici.
to go to the roks research competition main page click here.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
qu'est ce que tu portes pour aller a la plage
what do you wear to go to the beach
最終更新: 2023-02-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
comment est ce que je fais pour aller a la gare
how do i get to the station
最終更新: 2021-10-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
bien que la majorite des enfants continue a aller a l'ecole, ils recoivent souvent un enseignement irregulier.
although most children continue going to school, they often receive only an irregular education.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
comment est ce que je fais pour aller a cette address
how do i get to this address
最終更新: 2021-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
elle se rendait régulièrement chez son médecin pour aller chercher un rapport médical sur son rétablissement et l'apportait à son employeur.
on a regular basis she would attend at her doctor's office to obtain a medical report on her recovery to bring back to her employer.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
mariah vient de poster cette photo en disant qu'elle se prépare pour aller faire des achats pour noël
mariah just posted a pic of her getting ready for christmas shopping.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
elle a précisé qu'elle se rendait à l'occasion à cette adresse de richmond pour aller chercher son courrier.
ms. wong stated that she would occasionally attend the home in richmond to collect her mail.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
elle se leva pour aller à la rencontre des yeux gris et y détecta une touche de mauve dans leurs profondeurs.
she rose to greet the dark grey eyes and noticed a hint of purple in their depths.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
elle se souvient qu'avant, il fallait marcher longtemps et des cendre une colline escarpée pour aller chercher l'eau lorsque la ville était à sec.
in former days she had to walk a long way down a steep hill to fetch water when the town ran out.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
• le programme des geniteurs de poissons et de leur reproduction se prepare pour la fraie.
current committee membership of the dfo atlantic zone aquaculture science committee:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
les enfants de refugies et de demandeurs d'asile peuvent recevoir l'education, mais pour aller a l'universite ils doivent parler couramment grec.
the children of refugees and asylum-seekers are provided with education, but to attend university they must be fluent in greek.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: