人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
elles sont aussi
yet more information is collec
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
elles sont aussi inodores.
they are also odourless. .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
elles sont aussi cultivées dans des bassins.
they can also be grown in reservoirs.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
elles sont aussi très automatisées.
the homes are highly automated.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
mais elles sont aussi valides?
but they are also valid?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
elles sont aussi insuffisamment écrasées.
fig.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
malheureusement, elles sont aussi insuffisantes.
unfortunately, they are also insufficient.
最終更新: 2014-07-22
使用頻度: 1
品質:
elles sont aussi rares que des asperges à noël !
they are as rare as asparagus at christmas!
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
elles sont aussi beaucoup plus petites.
they are also much smaller.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
elles sont aussi des conditions d'un élargissement réussi.
they are also the prerequisites for a successful enlargement.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
ainsi révélées, elles sont aussi réfutables.
being transparent, they are also refutable.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
elles sont aussi une forme d’ oppression.
they are also a form of oppression.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
elles sont aussi représentées à la figure 9.
these phases are also depicted in figure 9.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
elles sont aussi associées à l’homologation des formations professionnelles.
they also participate in the vocational training certification process.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
elles sont aussi appelées limites d’exposition.
one cause of ionisation is exposure to radioactive particles or rays.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
elles sont aussi préventives pour promouvoir un vieillissement sain.
there are also many health prevention interventions that could promote healthy aging.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
elles sont aussi conformes aux textes de loi suivants :
their provisions are also pursuant to the following statutory authorities:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
elles sont aussi le berceau de nombreuses richesses minéralogiques.
they are also the source of much mineralogical richness.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
elles sont aussi des armes au sens de l'article 2 du code criminel.
they also constitute weapons within the meaning given to that word in section 2 of the criminal code.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
elles sont aussi nombreuses dans le secteur informel (6 %).
women are also numerous in the informal sector (6%).
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質: