検索ワード: embêter quelqu'un (フランス語 - 英語)

embêter quelqu'un
pick on somebody

quelle que soit votre action, faites le avec discernement : mis à part le cas où un panneau "interdiction" est bien en évidence, n'allez pas embêter quelqu'un qui allume une cigarette dans le fond du bus si vous êtes assis près du chauffeur...
whatever you do, do it with discernment : except if there is a non smoking sign in evidence, do not annoy somebody smoking at the back of the bus if you are in the front...

oui, les thaïs considèrent bien que le moustique a été créé pour rappeler l'homme à l'humilité! d'ailleurs le moustique en thaï se dit "young" et les verbe taquiner ou "embêter quelqu'un" c'est aussi "young".
yes, thai people consider that mosquitoes have been created to recall man to humility ! besides the word for mosquito in thai is "yung" and the verb to tease or to "bother someone" is also "yung".