検索ワード: emballage perdu (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

emballage perdu

英語

non-returnable packing

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

emballage perdu.

英語

disposable container.

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

emballage unitaire perdu

英語

disposable portion package

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

emballage perdu pour boissons

英語

disposable package for beverages

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

matériau d'emballage perdu

英語

non-returnable packaging material

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

départ rungis emballage perdu

英語

ex rungis nonreturnable packing

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

départ halles centrales emballage perdu

英語

ex central halles nonreturnable packaging

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

emballage perdu compact formant un nécessaire

英語

compact disposable package kit

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

cartouche filtrante pour boisson a emballage perdu

英語

disposable single serve beverage filter cartridge

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

système d'arme du type à emballage perdu.

英語

expendable type weapon system.

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

départ rungis emballage perdu en plaquettes de 250 g

英語

ex rungis nonreturnable packaging in pats of 250 g

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

assujettis: vendeurs de l'emballage perdu et/ou des produits qu'il

英語

corporate income tax

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

franco rendu grossiste en pains de 250 gr pour une livraison de 100 kg, emballage perdu

英語

delivered free at wholesaler's in packets of 250 gr. for a delivery of 100 kg, nonreturnable packaging

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

franco rendu grossiste en litres livrés par 75 casiers de 15 bouteilles, emballage perdu, plastique

英語

delivered free at wholesaler's in litres delivered in racks of 15 bottles, nonreturnable plastic packing

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

boîte d'emballage perdu destinée notamment à contenir une recharge de produit cosmétique.

英語

disposable package case, in particular for a refill of a cosmetic product.

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

pièces individuelles d'un emballage perdu (par exemple: boîte, bouteille, couvert, vaisselle à jeter).

英語

special features net profits of general, limited and civil partnerships carry­ing out a business or profession, and other partnerships whether profitmaking or not, and joint ventures as re­ferred to in article 2(2) of the accounting information code, are taxed at 35 % after deduction of:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

en effet, de façon à pouvoir réaliser un emballage perdu, on recourt à du polyéthylène dont la mise en forme est obtenue par soufflage dans un moule.

英語

thus, so as to produce disposable packaging, resort is had to polyethylene whose shaping is obtained by blow molding.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

procédé et système de récupération d'un objet sans valeur intrinsèque substantielle, par exemple d'un emballage perdu

英語

process and system for recycling articles without any specific substantial value, for example a disposable container

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

elles ont tous les inconvénients des systèmes à emballage perdu, et celui de la manipulation des blocs d'autoadhésifs qui après déballage reste celle de blocs à surface poisseuse.

英語

they all have all of the drawbacks of disposable packaging systems, and the drawback of handling blocks of pressure-sensitive adhesives that after unpacking retain the drawback of blocks with a sticky surface.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

l'emballage perdu, qui consiste à confiner la substance dangereuse dans un emballage approprié et à l'introduire dans un réacteur avec cet emballage, sans ouvrir ce dernier,

英語

expendable packaging, i.e. the hazardous substance is enclosed in appropriate packaging and, without opening the packaging, is introduced into a reaction system together with this packaging,

最終更新: 2017-01-26
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
8,035,929,762 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK