検索ワード: embouteilleur (フランス語 - 英語)

embouteilleur
bottler

embouteilleur indépendant
independent bottlers

- de l’embouteilleur.
- identification of the bottler.

entreprise de l'embouteilleur
bottler

l’indication de l’embouteilleur;
an indication of the bottler;

embouteilleur: mise en bouteille d'origine
bottler:

solutions provisoires exemple vous êtes un embouteilleur...
temporary remedy example if you owned a water-bottling company...

le nom et l'adresse de l'embouteilleur sont complétés:
the name and address of the bottler shall be supplemented either,

soit par les termes «embouteilleur» ou «mis en bouteille par (…)»;
by the words ‘bottler’ or ‘bottled by (…)’; or

(gestion de données de produits) embouteilleur, recherche et développement,
(product-data-management) bottling company, research and development,

définition de l'embouteilleur, de l'embouteillage et de l'importateur
definition of "bottler", "bottling" and "importer"

le principal embouteilleur de boissons à tahiti dispose d’un système de consignation.
the main beverage bottler in tahiti has a system of deposit/return.

• le nom de l'embouteilleur, de l'expéditeur ou de l'importateur.
• the name of the bottler, the consignor or the importer.

pbg est un embouteilleur de boissons rafraîchissantes gazeuses et d'autres boissons prêtes à boire.
pbg is a bottler for carbonated soft drinks and other ready to drink beverages.

• le recyclage volontaire est pratiqué par le plus grand embouteilleur de la nouvelle-calédonie.
• voluntary recycling at the largest bottler in new caledonia.

est aussi un recycleur l’embouteilleur qui rachète des contenants consignés usagés, vides et remplissables.
this latter amount is referred to in subparagraph (a)(ii) of the definition of "returnable container charge".

pour les vins pétillants, le nom de l'embouteilleur peut être substitué par le nom de l'élaborateur ;
• for wine containers with a nominal volume of more than 60 litres, the consignor.

décision de la commission autorisant l'acquisition de l'embouteilleur britannique coca­cola et schweppes beverages ltd. par coca­cola enterprises inc.
commission decision authorizing the acquisition of the british bottler coca-cola & schweppes beverages ltd by coca-cola enter­prises inc. 9-1996, point

lorsqu'il s'agit d'un embouteillage à façon, le nom et l'adresse de l'embouteilleur.
in the case of contract bottling, the name and address of the bottler.

en particulier, l'indication de l'embouteilleur est complétée par les termes "embouteilleur" ou "mis en bouteille par".
in particular, indication of the bottler shall be supplemented by the words "bottler" or "bottled by".