検索ワード: emprunter le tein (フランス語 - 英語)

* possibilité d'emprunter le vélo.
* possibility to borrow the bike.

renoncez à emprunter le sentier.
please consider not using this trail at all.

ils veulent emprunter le cylindre de cyrus.
they want to borrow the cyrus cylinder.

j’ai décidé d’emprunter le chapeau.
but it was irresistible. i decided to borrow the hat.

emprunter le chemin, faire 100, vous êtes arrivés.
emprunter le chemin, faire 100, vous êtes arrivés.

• pouvons-nous partager ou emprunter le produit?
• can we share or borrow the product as needed?

emprunter le plus court chemin vers la liberté mobile
get on the fastest path to mobile freedom

emprunter le chemin à gauche qui traverse les prairies.
take the road to the left that crosses the fields.

• conseils pour emprunter le transport en commun - ottawa
what to do during a lightning storm - halifax (regional municipality of)

je viens emprunter le pinceau que tu m'as promis.
i came to borrow the paint brush you promised me.

nous ne devons pas emprunter le chemin de la surenchère réciproque.
we must not go down the road of making excessive demands of each other.

lorsque vous arrivez au village, emprunter le chemin de gauche.
when you enter the village from the main road (there is only one!) you turn left.

depuis samedi soir, le fret ferroviaire ne peut plus emprunter le tunnel.
since saturday night, rail freight has been prevented completely from going through the tunnel.

les méganavires sont trop larges pour pouvoir emprunter le canal de panama.
these super ships are too wide to navigate the panama canal.

une part aussi importante que possible de la circulation doit emprunter le train.
as much traffic as possible should go by rail.

3. en descendant du train, emprunter le petit tunnel sous les voies,
3. at bougival station, use the small tunnel under ways,

- emprunter le passage protégé lorsqu'il en existe un à proximité;
they shall use a road crossing whenever there is one nearby;

emprunter le gouvernement du canada, seul ou de concert avec d’autres parties.
see, for example, elwell, 2001, barlow 2001.

le véhicule non réparé peut continuer à emprunter le réseau routier moyennant certaines conditions.
further use of the vehicle on the road without repair of the detected defects is subject to conditions.

au moment de la reprise de la navigation, 17navires attendront d’emprunter le canal.
at the time navigation resumes, a total of 17 vessels will be queued to transit the canal.